履歴書で判断されるのですから、

まずは履歴書で判断されるですから、まずはこの事実を知ってもらいたい

私は履歴書の職歴或いは職務経歴書に、会社名を書くところに仕事に就けなかった理由を書きました

これらを踏まえた上で前職では部門担当者として販売員としての基礎を身に付けました

お客様から褒められたり、感謝されたがあれば、書くと良いです

私が英文化したいは以下の文章です

Thebusinessheadquarterswheretheaccomplishmentofagoalrateoftheexpertyearwasabout85%fromFebruarythroughAprilof1999wasledto105%achievement.Inthesitethepledgefirsttimeratewas80%ontheaverage.Moreoverthenewpledgeratewas100%inJuly2005.と、なりますよ＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／

主な業務内容としては・接客・在庫商品の管理・電話応対・シフト表の管理・売上、出納張の記入などです

その会社に在籍している時にやった全て書くが良いです